Твърдението за академично сплашване в Китай е отнесено до полицията за борба с тероризма

Разследване на изказвания, че университетът Sheffield Hallam е бил изправен пред нескончаем напън от страна на Китай да спре проучванията за правата на индивида, е отнесено до битката с тероризма полиция.

Военновъздушни сили и вестник " Гардиън " оповестяват, че документите демонстрират, че Китай е водил двугодишна акция на заплашване и тормоз, в това число претенции университетът да спре сензитивното проучване на един от неговите професори по отношение на изказванията за насилствен труд в региона на Синдзян в Китай.

Говорител на полицията на Южен Йоркшир сподели, че полицията е насочила следствието, защото „ обвиняванията попадат в раздел 3 от Закона за националната сигурност “.

Раздел 3 от закона се занимава с „ подкрепяне на непозната разследваща работа “.

Нарушение е осъществено, в случай че някой се държи по метод, който „ има намерение това държание да подкрепи материално задгранична разследваща работа при осъществяването на действия, свързани с Обединеното кралство “, или в държание, което е евентуално да подкрепи тази работа.

Вътрешни документи от Sheffield Hallam University бяха оповестени под поръчка за достъп до професор Лора Мърфи, чието проучване се твърди, че е било ориентирано.

Те демонстрираха, че академични личен състав в Китай е бил заплашван от лица, разпознати като чиновници на Китайската национална работа за сигурност, които желаеха проучването на проф. Мърфи, провеждащо се в Шефилд, да бъде закрито.

Документите не престават да показват, че „ решение на университета да не разгласява последната фаза на проучването за насилствения труд в Китай е обявено на Националната работа за сигурност... Незабавно връзките се усъвършенстваха и опасността за благосъстоянието на личния състав наподобява отстранена “.

Китай не се има вяра да има организация, наречена Национална работа за сигурност, тъй че не е ясно кои са лицата.

Твърди се, че решението, посочено в документите, е довело до това, че университетът е споделил на проф. Мърфи, че не може да продължи работата си по Китай при започване на тази година - след което е отменила тази позиция, откакто е почнала правосъдно дело за нарушение на нейната академична независимост.

В изказване, оповестено по-рано, Sheffield Hallam University се извини на проф. Мърфи.

Говорител сподели: „ Решението на университета да не продължи с проучванията на професор Лора Мърфи беше взето въз основа на нашето схващане за комплициран набор от условия по това време, в това число това, че не е в положение да обезпечи нужната застраховка за професионална отговорност. "

Застраховката за личния състав по обществени науки е била спряна от застрахователите на университета, защото китайска компания е завела дело за клюка против Шефилд Халам, откакто е посочена в отчет, който тя изготви. Това правосъдно дело продължава.

Говорителят на университета добави: „ След обзор ние одобрихме най-новите проучвания на професор Мърфи и се ангажираме да я подкрепим да предприеме и популяризира тази значима работа.

" За отбягване на подозрение, решението не се основава на търговски ползи в Китай.

" Независимо от това Китай не е забележителен интернационален студентски пазар за университета.

" Извинихме се на професор Мърфи и желаеме да изясним уговорката си да поддържаме нейните проучвания и да подсигуряваме и насърчаваме свободата на словото и академичната независимост в границите на закона. "

Регистрирайте се за нашия бюлетин Politics Essential, с цел да четете водещи политически разбори, да получавате визия от цялото Обединено кралство и да сте в крайник с огромните моменти. Ще бъде доставян напряко във входящата ви поща всеки работен ден.